TV放映『モンスターズ・ユニバーシティ』

2016-03-28 (MOVIE) TV放映『モンスターズ・ユニバーシティ』 はコメントを受け付けていません

『モンスターズ・インク』を観てないんですけど、TVつけたらたまたまやってて、まいっか〜？っつって観ちゃった。ピクサーもディズニーも嫌いじゃないんですけどね、アメリカナイズなアニメ...

DVD『ハードロック・ハイジャック』

2008-03-17 (MOVIE) DVD『ハードロック・ハイジャック』 はコメントを受け付けていません

まず“ハイジャック”じゃないんだけど。どうしてそんな、まんま“Airheads”な邦題がつけられるのか激しく謎。意味は知らなかったんだけど、エキサイト翻訳かけたら予想通り「アホ」と出ました...