劇場『スマーフ』
日本語吹き替え版しかなかったので、しかたなくソレを鑑賞。Hey!Say!Jump!とかいうのは全く把握しておりませんので何とも分かりませんですが、心配してたほど違和感なかったっすね。クラムジーがヘタレキャラだったからでしょうかw つか吹き替え版のキャスト一覧がググってもすぐ出てこなかったのなんでかなーまいいや。アッチの文化として、他の人がしゃべってるときに平気で自分も言いたいこと言っちゃうってのはアリなのか。言わなきゃダメなのはわかるけど、順番っていうか、譲り合いっていうか? なんつーかさ、気にしようよw 好意を持ってるなら尚更なんじゃないのw まぁでも全体的には普通に面白かったです。悪い魔法使いとその使い魔?のニャンコも、すごい良い味。だけどやっぱ、我々の(魔法とか普通無い)村でどうこうより、スマーフの住む魔法とスマーフあふるる村の雰囲気をスマーフする(=たっぷり味わう)方向でいってもらうのが良かったなぁ、ソッチの世界にスマーフし(=どっぷりハマり)たかったなぁ、というのが正直なところ。つか、ガーガメルはどっちの世界の住人なの? スマーフ的世界じゃくても魔法使えるってところにちょっとびっくりしたのはアタシだけ? マジすごい特殊能力者でしょ。オディールじゃなくてもどーにかして金儲けに使いたいと思っちゃうじゃないですか。スマーフの世界?に戻れなくて今後どーすんのか気に・・なると言えばなる。ならないと言えばならない。そうだな、スマーフってどんな酒飲むんかな?
- 2011年アメリカ
- 原題The Smurfs
- 監督ラージャ・ゴスネル
- 脚本
- 原作
- 出演ニール・パトリック・ハリス、ジェイマ・メイズ、ハンク・アザリア、ソフィア・べルガラ
- 声の出演アントン・イェルチン、ケイティ・ペリー、ジョナサン・ウィンタース、アラン・カミング、フレッド・アーミセン、ジョージ・ロペス
- 制限